자료 DOC-027 · 지역지
『영덕군지』 제6편 제1장 교육 — 「(5) 경흥학원·명륜원·동창학원」 (영덕군청 웹 게재본)
공식 후대기록 원문 비공개 후대 공식기록
영덕군청이 공식 누리집에 게재한 『영덕군지』 교육 장의 한 대목. 창수면 창수리의 일명 점구(店邱) 동창학원이 1935년 마을 유지들의 협찬으로 설립되어 초대 원장 김윤덕이 취임했고 1938년 폐지되었다고 서술한다. 동시대 원문이 아니라 후대 편찬 서술이며, 『창수면지』 484쪽과 같은 연대를 적어 동시대 신문의 1928년 개학·늦어도 1931년 폐쇄와 어긋난다. 이 대목에 이현설의 이름은 나오지 않는다.
서지사항
- 자료 ID
- DOC-027
- 생산일
- 연도 미상 — 웹 게재본에 해당 장의 집필·발행 연도가 표시되어 있지 않다. 인쇄본 『영덕군지』의 판차·발행연도·해당 면수는 아직 대조하지 못했다.
- 생산자
- 영덕군지 편찬위원회 · 영덕군청
- 소장처
- 영덕군청
- 기록번호
- 제6편 제1장 교육 · 제1절 교육의 변천 · (5) 경흥학원·명륜원·동창학원
- 자료 유형
- 지역지
- 1차성
- 후대 공식기록
- 검증등급
- 공식 후대기록
- 원문 링크
- https://www.yd.go.kr/?p=71901
- 최종 검토일
- 2026-08-21
열람 안내 — 2026-08-21 웹 열람. 웹 게재본과 인쇄본 『영덕군지』의 본문이 같은지, 해당 대목이 인쇄본 몇 편 몇 면에 실려 있는지는 아직 원본으로 대조하지 못했다.
권리와 공개 범위
- 소장처 권리
- 영덕군청이 공개한 군지 웹 게재본. 편찬물 본문의 저작권은 영덕군 및 편찬 주체에 있다.
- 웹 게시
- 원문 비공개
본문 전재 허가를 확인하지 못했다. 이 사이트는 지면·본문을 옮겨 싣지 않고 서지사항, 원문 링크, 핵심 사실 요약과 최소 범위의 어구만 표시한다.
해제
이 자료가 적고 있는 것
| 항목 | 군지 서술 |
|---|---|
| 소재 | 창수면 창수리 |
| 별칭 | 일명 점구(店邱) 동창학원 |
| 설립 | 1935년, 마을 유지들이 협찬 |
| 초대 원장 | 김윤덕(金潤德) |
| 교육 내용 | 문맹퇴치 및 신식교육 |
| 폐지 | 1938년, 일제 당국의 탄압 |
이 대목에 이현설의 이름은 나오지 않습니다. 설립자·후원자·운영자 어느 자리에도 직접 기재가 없습니다. 이 기록관은 이 자료를 근거로 이현설의 동창학원 관여를 서술하지 않습니다. 이현설의 1928년 관여는 동시대 신문이 따로 확정합니다.
등급을 ‘공식 후대기록’으로 둔 이유
발행 주체가 지방자치단체이므로 임의의 인터넷 서술보다 신뢰도가 높습니다. 그러나 1930년대의 문서가 아니라 수십 년 뒤에 편찬된 서술이고, 지역 편찬물이 흔히 그렇듯 구술과 기억이 섞여 들어올 수 있습니다. 그래서 확정이 아니라 공식 후대기록입니다. 같은 기준을 DOC-005 · DOC-030 『창수면지』에도 적용했습니다.
원문 표기에 관한 메모
웹 게재본 원문은 문명퇴치로 인쇄되어 있습니다. 문맥상 문맹퇴치의 오식으로 보이며, 이 기록관은 뜻이 통하는 쪽으로 읽되 원문 표기가 그렇다는 사실을 여기에 남겨 둡니다.
이름이 겹치는 대목 하나
군지가 적은 초대 원장은 김윤덕(金潤德)입니다. 그런데 조선일보 1928년 4월 27일자가 적은 동창학교 교장도 같은 이름 金潤德입니다. 두 서술이 같은 학교, 같은 사람을 가리키고 있을 가능성이 높다는 뜻입니다.
그렇다면 남는 문제는 하나로 좁혀집니다. 같은 학교인데 연대가 서로 다릅니다.
| 자료 | 등급 | 연대 |
|---|---|---|
| DOC-006 조선일보 1928-04-27 | 확정 | 1928년 4월 5일 개학 |
| DOC-013 조선일보 1930-03-28 | 확정 | 1930년 3월 25일 졸업·수료 |
| DOC-014 조선일보 1931-09-07 | 확정 | 1931년 9월 7일 이전 폐쇄 |
| 이 자료 · DOC-030 | 공식 후대기록 | 1935년 설립 · 1938년 폐지 |
이 기록관은 후대 서술을 확정 연표로 옮겨 적지 않고, 어느 한쪽을 지우지도 않습니다. 충돌은 CLM-027에 그대로 기록해 두었습니다.